-
1 Behavior Modification
Law: BMУниверсальный русско-английский словарь > Behavior Modification
-
2 Racial Modification Factor
Law: RMFУниверсальный русско-английский словарь > Racial Modification Factor
-
3 Worksite Modification Agreement
Law: WSMУниверсальный русско-английский словарь > Worksite Modification Agreement
-
4 модификация законодательства
Русско-английский военный словарь > модификация законодательства
-
5 модификация законодательства
Русско-английский военно-политический словарь > модификация законодательства
-
6 дата последней модификации
список изменение; список модификаций — list of modifications
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дата последней модификации
-
7 законодательство законодательств·о
1) (составление и издание законов) lawmaking2) (совокупность законов) legislationосновы гражданского и уголовного законодательства — the fundamentals of civil and criminal legislation
действующее законодательство — laws / the law in force, current legislation
существующее законодательство — existing / existent / present law
в соответствии с существующим законодательством, по существующему законодательству — under present law
трудовое законодательство, законодательство о труде — labour legislation
чрезвычайное законодательство — emergency laws / legislation
законодательство, принимаемое правительством в рамках полномочий, предоставляемых ему парламентом — delegated legislation
законодательство, характерное для какой-л. страны — legislation peculiar to a country
нарушение существующего законодательства — violation / infringement of the (existing) legislation
Russian-english dctionary of diplomacy > законодательство законодательств·о
-
8 налоговое законодательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговое законодательство
-
9 версия
1) General subject: explanation, (документа) revision, copy, guise2) Military: excursion3) Engineering: option4) Mathematics: modification6) Linguistics: version8) Oil: ver9) Programming: revision10) Makarov: release (программного изделия), variant, version (программы)11) SAP.tech. vers. -
10 изменение судебного решения
Универсальный русско-английский словарь > изменение судебного решения
-
11 биосоциальные методы коррекции поведения
Универсальный русско-английский словарь > биосоциальные методы коррекции поведения
-
12 враждебное использование средств воздействия на природную среду
Универсальный русско-английский словарь > враждебное использование средств воздействия на природную среду
-
13 договор о модификации рабочего места
Универсальный русско-английский словарь > договор о модификации рабочего места
-
14 использование средств воздействия на природную среду
Универсальный русско-английский словарь > использование средств воздействия на природную среду
-
15 модификация рабочего места
Универсальный русско-английский словарь > модификация рабочего места
-
16 праводеяние
Law: juristic act (Action intended to, and capable of having, a legal effect, such as the creation, termination, or modification of a legal right.) -
17 изменение
с.changement m; variation f; modification f ( видоизменение); amendement m ( в законопроекте)впредь до измене́ния — jusqu'à nouvelle modification
вноси́ть измене́ния — apporter des modifications
* * *n1) gener. modification, réaménagement, transmutation, variation, bouleversement (в худшую сторону), aménagement (в тексте), changement, modulation (в зависимости от конкретных обстоятельств), révision, altération, amendement, mutation, renversement, transformation2) colloq. modif (=modification), tripatouillage3) liter. basculement, évasion4) eng. évolution (напр. фазовое), changement (напр., длины хода)5) construct. (ïðåâðàùåíîå) transformation, (ðàââîòîå) évolution, (æõæäêåíîå) altération6) law. réformation (судебного постановления)7) metal. évolution8) geophys. altération (пород)9) busin. mise à jour (более общее) -
18 случай
1) General subject: accident, case, chance, clip, contingency, episode, event, experience, fortuity, hap, haphazard, happening, haps, incident, incidental, instance, luck, occasion, occurence, occurrence, opportunity, thing, adventure, circumstance, cases, context2) Colloquial: break3) Obsolete: tidings4) Literal: die5) Latin: casus6) Bookish: fortuitousness7) Mathematics: alternate version, alternative (to), chance, modification, situation, variant, variation (of)10) Jargon: squeak, (законы вероятности) avs, slip-up11) Oil: assumption12) Sakhalin energy glossary: incident( is an unplanned event or chain of events which has, or could have caused injury or illness and/or damage /loss/ to people, assets, the environment or reputation)13) leg.N.P. chance (criminal law), misadventure, occasion (criminal law)14) Aviation medicine: accident (несчастный)15) Makarov: hazard -
19 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * * -
20 правоотношение
сущ.( правовое отношение) jural (legal) relation (relationship)участники правоотношения — privies; ( основанного на законе) privies in law; ( основанного на родстве) privies in blood; ( по имуществу) privies in estate
правоотношения, возникшие с обоюдного согласия — consensual relations (relationship)
- гражданское правоотношениеправоотношения, касающиеся третьего лица — legal relations (relationship) concerning (relating to) a third party (person)
* * *
См. также в других словарях:
modification — I noun adaptation, adjustment, alteration, change, correction, exception, limitation, partial change, qualification, reservation, restriction, slight change, variation associated concepts: amendment, material modification, modification of a… … Law dictionary
modification of the law — index amendment (legislation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
protected modification — In relation to occupational pension schemes, a modification to the terms of the pension scheme is a protected modification if it would or might: • Change a member s subsisting rights from a defined benefit nature (defined benefit scheme) to a… … Law dictionary
detrimental modification — In relation to occupational pension schemes, a variation to the terms of the pension scheme which would or might adversely affect the subsisting rights of any member (or the surviving spouse, civil partner, child or dependant of the member) is a… … Law dictionary
Modification Du Temps — Le but de la modification du temps est de contrôler les phénomènes météorologiques tels cette tornade en Oklahoma La modification du temps est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de… … Wikipédia en Français
Law of value — The law of value is a concept in Karl Marx s critique of political economy. Most generally, it refers to a regulative principle of the economic exchange of the products of human work: the relative exchange values of those products in trade,… … Wikipedia
Modification du temps — La modification du temps est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de modifier l évolution du temps afin d obtenir des conditions favorables et d amoindrir les phénomènes violents. Le… … Wikipédia en Français
regulated modification — In relation to occupational pension schemes, an amendment to the scheme s governing deed or rules that is either a protected modification or detrimental modification. Related links protected modification … Law dictionary
modification — noun ADJECTIVE ▪ considerable, extensive, major ▪ minor, slight ▪ further ▪ important, necessary … Collocations dictionary
Modification of Final Judgment — In United States telecommunication law, Modification of Final Judgment (MFJ) is the August 1982 agreement approved by the court (consent decree) settling United States v. AT T, a landmark antitrust suit, originally filed on January, 14, 1949 and… … Wikipedia
power of modification — see power 2b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary